High-resolution multi-heterodyne spectroscopy based on Fabry-Perot quantum cascade lasers